Press kit · Updated September 2026
Sounds from Beyond
A voiced cinematic noir for iPhone about memory, grief, and the stories we tell ourselves.
Claire vanishes the morning after accepting Jack Holloway’s proposal. Two years later, a forgotten clue draws him back into a search—and memories he may not be able to trust.
Official trailer 30 seconds · 1080p
At a glance
The essential facts.
- Developer
- David and Carlos, two brothers working between Buenos Aires and Atlanta
- Platform
- iPhone · iOS
- Release date
- Price
- Chapter One free · $1.99 single unlock · No subscription
- Languages
- English and Spanish text · English narration
- Format
- Noir interactive fiction · Illustrated · Fully narrated
- Length
- Five chapters · About an evening
- Press contact
- contact@sounds-from-beyond.com
The story
Not a game you win.
A story you carry.
Sounds from Beyond sits between an audiobook and a comic. Illustrated scenes advance at the pace of a voice reading to you, while the words remain on screen. With the sound off, it reads as an illustrated novella. Without looking at the screen, it plays as an audio drama. Neither is a fallback for the other.
Every line is narrated, and the silences between them are authored beat by beat. The result is a compact noir story built for headphones, late nights, and the uneasy feeling that memory has started editing itself.
Key features
- Voiced cinematic storytelling built specifically for iPhone
- Illustrated noir scenes with on-screen narrative text
- Choices that shape how Jack responds and what he remembers
- English and Spanish text with full English narration
- No ads, subscriptions, accounts, or daily retention loop
Official artwork
Ready for coverage.
Preview the approved artwork here, then download the original-resolution file. All four are also included in the complete press kit.
Official trailer
Thirty seconds
inside Jack’s memory.
The trailer may be embedded, re-uploaded, or excerpted as part of editorial coverage.
- Runtime
- 00:30
- Master
- 1920×1080 · H.264 / AAC
- File size
- 17 MB
Screenshots
The story on screen.
English shown first. Select any image to download the full-resolution 1290×2796 JPG.
View every English screenshot 9 images
View every Spanish screenshot 9 images
Who we are
Two brothers.
One uneasy story.
We are David and Carlos, brothers working between Buenos Aires and Atlanta. David writes fiction and studies video game development. Carlos is passionate about iOS and builds the product. Sounds from Beyond is where those instincts meet.
Read our storyProduction note How the story was made
The story began in Spanish as a four-page treatment and was developed in English before being adapted to ship in both languages. Its writing, structure, pacing, and final editorial decisions are ours.
Generative tools were part of the illustration and narration production. They made a scope possible that two independent creators could not otherwise have afforded; the sustained work was directing, selecting, revising, sequencing, and timing the material into one consistent experience.
Review copies and coverage
Need a code—or something we missed?
Chapter One is free to play. Review codes for the full story are available to press and creators, subject to availability.